کوموهیرا-سنسی به خاطره .دلایل شخصی مدتی غایبن
.حس میکنم به هیچ دردی نمیخورم
سنسی مسئولیت همه چی رو .گردن گرفته و غیبش زده
یعنی هیچ کاری نمیتونیم بکنیم؟
من حتی نمیتونم با میهارو .تماس بگیرم
ولی ، شاید یادش رفته .گوشیشو شارژ کنه
.هر چی نباشه میهاروئه دیگه
موندم الان میخواد .چیکار میکنه
http://forums.animworld.net/
مترجم
elanor
..هیچ ایده ای نداری که
مثلا کوموهیرا کجا رفته؟
یا قبلا چیزی بهت نگفته؟
.نمیدونم
من واقعا هیچی .دربارش نمیدونم
تو مگه همیشه باهاش نبودی؟
.اون همیشه اینطوری بوده
اون هیچ وقت چیزای مهم .رو بهم نگفته
هرکاری دلش بخواد میکنه .هیچ وقتم چیزی نمیگه
من با راه و روش نینجایی ..خودم بهت قول میدم
که حاکم ناباری بشی و به جنگ های چند صد ساله سر .هیجوتسو پایان بدی
.بهت قول میدم
من مطمئنم اون .الان پشیمونه
!یوئیته
.نگران من نباش
.باید استراحت کنیم
.وقت ندارم
.خوب میشم
..ولی
!یوئیته
.شرمنده
فکر نمیکردم اون استاده ساده لوح یهو اینجوری .ناپدید شه
.هیچ وقت فکرشم نمیکردم
.واقعا متاسفم
یوئیته چی شد؟
اون کمک نکرد؟
خب اون، حالش زیاد خوب نیست
وقتی داشتم میجنگیدم تو دست و پام بود برای همین .ازش خواستم برگرده
اگه اینطوریه، نمیشه .کاریش کرد
جست و جوت رو برای پیدا کردن کوموهیرا و به دست آوردن انگستورین .ادامه بده
.وقتشه ، هاتوری -هان
لطفا به سالن .اجتماعات بیاید
.باشه
شاید نباید مسئولیت .یوئیته رو بهت میدادم
یوکیمی -هان وقتی بزرگترها درگیره بچه ها میشن، احساساتشون .تغییر میکنه
.این نظر شخصی منه
.تب داره و ذات الریه کرده
همچنین سیستم گوارشی ضعیفش .باعث سوء تغذیه شده
و سیستم دفاعی بدنش .هم ضعیف شده
بنظر میاد همه داروهای ..قلبش رو مصرف کرده
.خیلی خوبه که قلبش هنوز میزنه
حالش خوبه؟
ما نمیتونیم جلوی .تاثیرات کیرا رو بگیریم
تنها کاری که میتونیم بکنیم .اینکه روندش رو کمتر کنیم
.واقعا غم انگیزه
موقعیت وحشتناکیه، موندم چی .هنوزم بهش انگیزه میده
تحقیقات هیجوتسو در چه حاله؟
.خیلی خوب نیست
بنظر میاد بدون انگستورین نمیتونیم تحقیق اصلی .رو شروع کنیم
باید حتما انگستورین رو هم داشته باشید؟
خب ، بین همه طومارها کمترین .شناخت رو از این طومار داریم
راه دیگه ای نیست که بتونم بدون انگستورین از شینرابانشو استفاده کنم؟
...تعجب آوره
خیلی تو این قضیه مصری
ببینم اینا
همش به خاطره یوئیته اس ، درسته؟
. نه اصلا
من فقط دارم فکر میکنم که اگه نتونم از هیجوتسو زودتر استفاده .کنم ، هاتوری -سان ناراحت میشه
.نیازی نیست قایمش کنی
...اگرچه
.تو وقت کافی نداری
.خیلی بهتر بود اگه میمردی
! بس کن
.خیلی بهتر بود اگه میمردی
..نه
! اشتباه میکنی !بس کن
.میهارو
دیر میشه؟
هرچیم درباره استفاده از ..شینرابانشو عجله کنیم
.بازم غیر ممکنه
..اما یوئیته
هنوزم راه میره و حرف .میزنه و غذا میخوره
ولی بدنش ، سیستم عصبیش و .حواسش کم کم از کار افتادن
اون فقط به خاطره .قدرت اراده اش زندس
پس ، چقدر زمان داره؟
.یه ماه
.درسته
اون باید تا الان بهوش .اومده باشه
.موندم چرا هنو بیدار نشده
اه؟
توام اینجایی؟
.وحشتناک شدی
میهارو کجاست؟
.خیلی عجیبه که با هم نیستید
.ببخشید زیادی حرف زدم
..فقط اینکه
.بنظر میاد شما همیشه با همید
اگه با هم دعواتون شده بهتره .زودتر آشتی کنید
.وقتی دیر بشه پشیمون میشی
فکر کنم نیازی نیست .نگرانتون باشم
.هرچی نباشه شماهایید
.یه کمی حسودیم میشه
..تو دنیای ناباری
شما دو تا سرنوشتتون بوده که با هم ملاقات کنید ، مگه نه؟
.برخلاف ما دوتا
قلب پاک اون باید تو .دنیای واقعی میموند
ولی من اونو به ناباری .کشوندمش
.گائو باید از من متنفر باشه
گائو بیدار نمیشه چون داره .خودشو سرزنش میکنه
و احتمالا اون دلش نمیخواد .برگرده پیش من
.من لایق این مجازاتم
من کسی ام که زخمیش کردم و .به عمق تاریکی کشوندمش
.حق ندارم دوباره باهاش روبه رو شم
بعلاوه ، من دوس دارم اونو .از این وضعیت نجاتش بدم
اگه میخوای نجاتش بدی .پس اینکارو بکن
.فقط باید از دایا استفاده کنی
.یوئیته
..ولی انجام اینکار
البته ، من هر کاری برای .نجاتش میکنم
.ولی استفاده از دایا ممنوعه
.با اینحال تو بازم باید اینکارو بکنی
جدی میگی،یوئیته؟
.خودت گفتی هرکاری میکنی
اگه آرزویی داری که میخوای محقق شه ،پس کاری کن که .محقق شه
از احساس گیجی و آشفتگی
.خلاص شو
استفاده از یه نفر دیگه برای نجات گائو ، فقط باعث میشه اون بیشتر .صدمه ببینه
اگه فقط خودم بودم اشکالی نداشت اما اینکه خون بقیه رو هم بندازم ...گردن گائو
!پس تمومش کن
..اگه اون مثل مرده هاست
.پس بهتره بکشیش
.نمیدونم چرا صاحب کیرا شدی
ولی عقایدتو به عنوان یه فرشته مرگ که راحت جون بقیه رو میگیره .بهم تحمیل نکن
وقتی ترکت کردن ، رئیس ..مسئولیتت رو قبول کرده
به خاطره همین از همه دنیا متنفری؟
اهمیتی نمیدونم بقیه راجع .بهم چی فکر میکنن
.چیزی ندارم که برام مهم باشه
.فقط یه آرزو دارم
.و آرزوم منو به جلو پیش میبره
.تو گفتی حسودیت میشه
اگه اینطوری فکر میکنی،پس .باید اینکارو بکنی
..اگه خودت نمیتونی انجامش بدی
.من برات تمومش میکنم
!یوئیته
چیکار میکنی؟
صبر کن،چیکار میکنی؟
..زمان ندارم
.یه ماه
..من نمیتونم
..حتی میهارو هم نمیتونه
!زود باش
.علائم مریض تغییر کردن
!عجله کنید
کازوهو -سان
میدونی یوئیته کجاست؟
!منم میخواستم همینو بپرسم
یوئیته روی رایکو و گائو کون کیرا رو استفاده کرده بعدشم غیبش زده
.حتما حرفامون رو شنیده
!اه؟
!میهارو -کون
.یوئیته
..من نمیخوام
.بمیرم
.نمیخوام بمیرم
..چون اگه بمیرم
..چون
..من
.محوم کن
.محوم کن...
. از اینجا
.یوئیته
!یوئیته
.خیلی بی تفاوتی
.خیلی دروغگویی
!خیلی دروغگویی،یوئیته
چیزی نیست که بخوای ازش محافظت کنی؟
کسی برات مهم نیست؟
چرا اینقدر دروغگویی؟
..تنها
..ناامید
..بی احساس
..خونسرد
.این تویی یوئیته
..بهمین خاطره که
.بهت قول دادم
!اون نباید
!..اون نمیتوته
..من
! اون نباید
!یوئیته
..این
!گائو
اینجا چه خبره؟
..یهو اون
صاحب کیرا اینکارو کرد؟
.یوئیته
..ممکنه که یوئیته؟
.پری
!پری، بهم جواب بده
چرا نیستی؟
.الان نیازت دارم
..یوئیته
.یوئیته
!یوئیته
یوئیته
!یوئیته
یوئیته، اینجایی؟
!بلند شو
چرا تنهایی اومدی؟
مگه ما بهم قول ندادیم؟
..من
.اشتباس
..اشتباس
.یوئیته
..اشتباه میکنی
!اشتباه میکنی، تو نمیفهمی
سورا اینجا نیست، چطوری .باید میفهمیدم
حتی با اینکه اون اینجاست
.یوئیته
!فقط من اینجام
.اشتباه میکنی
..اگه من نبودم
..تا 16 سالگی اسمی نداشتم
تا اینکه یوکیمی اسمم !رو گذاشت یوئیته
.یوئیته
.مثل یه عروسک خیمه شب بازیم
.همه فقط ازم استفاده میکنن
.این من نیستم
!ولی ، اشتباه میکنی،اشتباه میکنی
!یوئیته
.سورا از اولم اونجا نبود
کی هستی؟
کجام
کی هستی؟
.من همینجام
.توام همینطور
.من اینجام
.هر دومون اینجاییم
! ما اینجاییم
.میهارو
.یوئیته
.نجاتم بده، نمیخوام بمیرم
کاری کن انگار اصلا وجود نداشتم
اینطوری هیچ کدوم از .اتفاقا نمی افتاد
چون اگه وجود نداشتم
.این اتفاقا هم نمی افتاد
..این
.میدونم
.همیشه آرزوم بوده
.میدونم
مگه همینو بهم قول ندادیم؟
..به همین خاطره که
.میدونم
..ولی من
.نمیخوام محوت کنم